バリの大きな白いウミガメさん,ﾟ.:｡+ﾟ
ウミガメは基本的に愛情面に関する暗示になります。
ウミガメが大きいほど
アナタは大きな愛情を受けたり、
大きな愛情を抱くパートナーに出逢えるでしょう。
貴方にもウミガメさまのパワーと
バリの自然エネルギーのおすそ分け,ﾟ.:｡+ﾟ
» 2016 » 12月のブログ記事
【人間が本当に成長するのは、失敗した時だけ】
～バリの兄貴～
↓↓↓
https://youtu.be/TJSIZw0KdR0
.
今日はインドネシアの
日本語学校の生徒たちの卒業式でした
日本とインドネシアの国旗を掲げて、
３年間学びながら仕事をするために,日本に出発しました＾＾
卒業式、
感動感動( ;∀;)…
大号泣( ;∀;)
「ゆりか先生ありがとうございました」
と ほっぺすりすりと挨拶をしてくれて
ほんとに礼儀正しくて、
すごいインドネシアの生徒たち＾＾
３か月の間に言語を学ぶだけではなくて
日本の風習とか週間とか学んで巣立っていくのですが
もうそれはそれはスゴイ！圧巻！
日本人なわたしはというと・・・・
インドネシ人の日本語の先生に
微妙な日本語の文節について問われ・・・
うーん。。。混乱 笑
こうやって聞かれると
意味は通じますが、
日本語では使わない文節とか
質問されることで
改めて、日本語も学んでおります。
いろんな意味で
学び多きインドネシア
ya!テリマカシ♡
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
❤石田の著書一覧は❤
→こちらから
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
現在、インドネシアでインドネシア語を学びながら、
日本語の先生しております。
そして、えらい手さんたちとインドネシアの先生たちに、
キネシオロジーカウンセリングを行っております
通訳を通じて…
キネシカウンセリングをするのは、
初めてかな！
今までは諸外国に行っても、
諸外国で生活している日本人の方対象に
カウンセリングしていたから！
役職がついている方々にね！
今回、カウンセリングの通訳をしていただいた
日本人の方の言語能力がすぐれていて、
とっても助かりました！
日本人同士でも、同じなんだけど
多くの場合、その人の脳のフィルターを通じてでしか
物事は伝えられない
フィルターの器が小さければ小さいほど
言葉ってのは、多くなる
逆に、
言葉の器が大きいと、少ない言語で伝わるの！
だから
この通訳さんのレベルの高さというと
ほんとにすごいな！と
若干２４歳！！イケメン＾ｍ＾
そういうわたくしは・・・
インドネシア語の発音が全くできず・・・
がびーん 笑
インドネシア語は上あごに舌をつけて
発音する言語が多いの！
いわゆる、巻き舌で話をする！
日本語は、舌は下あごについたままで
全ての言語が発音できるでしょ＾＾
この巻き舌ができなくて(;^_^A
でもこの巻き舌ができれば
インドネシア語が上達するだけでなく
アレも上手くなると思いまする＾＾
。
。
あれって何？笑
インドネシアレポートでした＾＾
意味不明 笑
|
メインページ |
SNS
商品お買い求め
メディア掲載
愛されメゾットがananに掲載されました
愛されメゾットがGLITTER(グリッター)に掲載されました
愛されメゾットがPoco'ce（ポコチェ）10月号に掲載されました
