インドネシアなお方の
日本人へのラブレター添削＾＾
外国人は
イケイケなイメージがあるんだけど
発展途上国の方々は
保守的、受け身なイメージがある
これが
経済の発展とともに
中国みたいにイケイケになるのか
それとも
国民性なのかなー
発展途上国の外国のお方の
カウンセリングしていると
昔の日本はこうだったんだろうなー
と思うこと
多々＾＾
どちらにしても
どこのお国の人たちも
こちらの対応次第！
みな、ほんとにやさしい＾＾
可愛い♡
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
» ●海外のブログ記事
【人間が本当に成長するのは、失敗した時だけ】
～バリの兄貴～
↓↓↓
https://youtu.be/TJSIZw0KdR0
.
今日はインドネシアの
日本語学校の生徒たちの卒業式でした
日本とインドネシアの国旗を掲げて、
３年間学びながら仕事をするために,日本に出発しました＾＾
卒業式、
感動感動( ;∀;)…
大号泣( ;∀;)
「ゆりか先生ありがとうございました」
と ほっぺすりすりと挨拶をしてくれて
ほんとに礼儀正しくて、
すごいインドネシアの生徒たち＾＾
３か月の間に言語を学ぶだけではなくて
日本の風習とか週間とか学んで巣立っていくのですが
もうそれはそれはスゴイ！圧巻！
日本人なわたしはというと・・・・
インドネシ人の日本語の先生に
微妙な日本語の文節について問われ・・・
うーん。。。混乱 笑
こうやって聞かれると
意味は通じますが、
日本語では使わない文節とか
質問されることで
改めて、日本語も学んでおります。
いろんな意味で
学び多きインドネシア
ya!テリマカシ♡
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
❤石田の著書一覧は❤
→こちらから
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
現在、インドネシアでインドネシア語を学びながら、
日本語の先生しております。
そして、えらい手さんたちとインドネシアの先生たちに、
キネシオロジーカウンセリングを行っております
通訳を通じて…
キネシカウンセリングをするのは、
初めてかな！
今までは諸外国に行っても、
諸外国で生活している日本人の方対象に
カウンセリングしていたから！
役職がついている方々にね！
今回、カウンセリングの通訳をしていただいた
日本人の方の言語能力がすぐれていて、
とっても助かりました！
日本人同士でも、同じなんだけど
多くの場合、その人の脳のフィルターを通じてでしか
物事は伝えられない
フィルターの器が小さければ小さいほど
言葉ってのは、多くなる
逆に、
言葉の器が大きいと、少ない言語で伝わるの！
だから
この通訳さんのレベルの高さというと
ほんとにすごいな！と
若干２４歳！！イケメン＾ｍ＾
そういうわたくしは・・・
インドネシア語の発音が全くできず・・・
がびーん 笑
インドネシア語は上あごに舌をつけて
発音する言語が多いの！
いわゆる、巻き舌で話をする！
日本語は、舌は下あごについたままで
全ての言語が発音できるでしょ＾＾
この巻き舌ができなくて(;^_^A
でもこの巻き舌ができれば
インドネシア語が上達するだけでなく
アレも上手くなると思いまする＾＾
。
。
あれって何？笑
インドネシアレポートでした＾＾
意味不明 笑
海外に来ても スーパー巡り 笑
安いねー、これ高いねー って
言いながら…
スーパー巡るのがお決まりなわたくし 笑
入口の入り方が わからないので
店員さんに聞くと
すごーく親切に教えてくれて
「わたしはネパール人です。あなたは？」
「わたしはインド人です。YOUは？」
って、みな すごくフレンドリーに
話しかけてくれるのが うれしい＾＾
ほんでもって
「これがほしいんです！」 って
店員さんに訪ねて
通じてないかと思って 何度も言ってみると
「わかってる、わかってるOK！OK！」
と いうので
待ってると
その通りの商品を持ってくるではないかっ！
「おぉー通じてる！！」 と
自分で言っておきながら驚き 笑
日本では 幼少の頃から
言ってることが
ピピピピピピピ と宇宙語を話すので 笑
宇宙人扱いされてきて
コミュニケーションが交わせず
お友達がいなくて いつも泣いてる子供だったんです
現在は
コミュニケーションや
人との接し方を しこたま学んで
人と話すときには 極力 わかりやすい言葉で！
と 思っているのですが。
海外に来ると ぽかーんと
なーんも考えないで 言った言葉も通じるので
うれしいー＼(^o^)／
異国民を受け入れている国は
オールマイティーな感じが
居心地いいのだ＼(^o^)／
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
今月はスリランカに行ってくるぜぃ☆
神の建築と言われる
ホテルにも 泊まってこーよぉ♪
…
っと うかれておりますが
ぬぬっ！！
スリランカ入国に事前手続きかなんか 手続きがいる様子！
↓↓↓
スリランカ入国のための新制度（ETA）
スリランカ入国のための新制度 （ＥＴＡ）が開始され，
スリランカへの渡航者は 事前に
ＥＴＡを取得することが 義務付けられました。
スリランカ入国管理局の説明によれば，
渡航者によるオンラインでのＥＴＡ申請後，
２４時間以内にＥＴＡ承認のメールを返信するとしております
・・・・・・・・・・・・
あぶねー あぶねー 笑
なんにも知らんとに行って
空港で却下されるとこだったゎ
ETA制度！良く気づいたな～！
我ながらすごいっ♪（自画自賛 笑）
.
スリランカのエネルギースポット
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
福岡で国際大会が開かれていたようで・・・
うちのP(笑)も参加してたみたいですが＾＾
わたくしは参加したわけではなく
東京にいたんだけど
…
その国際大会つながりで
スリランカなお方と
お知り合いになっていただいて＾＾
このスリランカなお方は
５カ国語お話できて
複数会社経営されている
今からカナダに進出しようとしているお方
もちろん 日本語もペラペラ
日本語は６ヶ月で独学で習得したそうなの
わたくしは 英語ペラペラになりたいので
その６ヶ月で 多国語を習得する方法を
スリランカなお方に聞いたら
２時間くらい英語のテレビ見たり
音楽聞いてたら話せるようになるよ！
って 簡単にいうので・・・
わたくしも ２時間毎日英語聞いてみよっ♪
と
そしたら ペラペラになる気がする＾＾
以前なら そんな２時間くらい聴いてるだけで
英語、話せたら世話ないゎよねー！
外国人とは違うよねー
と 思っていたんだけど・・・
今はなんでもかんでも
素直に受け入れる脳みそとなっているので 笑
ほんでもって このスリランカなお方
ビザは半年あって
日本にあと半年はいるんだけど
来月は スリランカに帰るから
スリランカおいでよ！
というので・・・
あ！じゃ 行きます！
ってな感じで
スリランカについていくことにした 笑
わたくしの周囲の外国人は
案外５カ国語くらい話せる外国人はいるのだけど
このスリランカなお方は
わたくしの質問に
ドンつきで答えてくれるの！
日本人に質問しても
んーそんなことはわかりきっている話で
そういうことが聞きたいんわけではないんだ。。。
と いうことが 結構あるの！
なので めんどくって
それ以上には聞かないこと多いのだけど。
わたくしの質問力が たらないだけなんだけどね＾＾
このスリランカなお方は ちょっと違ってて
日本人でも受け取れない
わたくしの質問を
いとも簡単に受け取るの！
すげー
と 思って！
コミュニケーションって
表面的な言語だけでもなくて
感覚的なコミュニケーションの一致とかも
わたくしにとっては すごく重要なので
この人と一緒にスリランカに 行って
この人の脳みその使い方をパクれば
英語話せるようになるよね＾＾
と思って＾＾
わたくしは まねっこちょー得意ですから 笑
スリランカは 自然も絶景なんだってー＾＾
やっぱり 自然がきれいなところが
あたしゃ好きだよ(*´ω｀*)
楽しみ＾＾
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
シンガポールに行っておりました＾＾
シンガポールのチャンギ空港
シンガポールは中華系のお国なので
どこもかしこも
中華新年で赤一色＾＾
日本で言うお正月ですね！
お祝い事には赤を使うみたいです！
一節によるとその昔
神事で鶏を犠牲にしたときに
出た血を魔除けのために柱に塗ったことから
由来するとも言われています
その文化がめぐりめぐって
めでたいときに飾る色にどんどん変化していったのだとか！
ミッキーやミニーちゃんも真っ赤っか＾＾
で いつもの場所マリナベイサンズで
http://jp.marinabaysands.com/index-jp.html
キネシオロジーカウンセリング☆
マリナベイサンズというホテルは
カジノ一体型ホテルで
まま お高いホテルですが
サンズのオーナーさんによると
オーナーは日本円１万２千円ほどで泊まれるそうです
オーナー以外は
余りの部屋にしか泊まれないんだよ！
と 言っていました！
余りって・・・(^_^;)
えらくトラウマ発言 笑
でも確かに！
ホテルに出資しているオーナーさんが先だよね！
カジノとかは入るだけでも
パスポートだけで飲み物とかサービスして頂けます＾＾
わたくしは シンガポールと言えば
集合できる場所がサンズしかない(^_^;)
英語が読めないので
お店がわからないので 笑
でも、とある会で、
｢シンガポールのチキンライス有名で美味しいよ～｣と聞いており
「ぜひ 食べたい
」
と言うことで、これまたとある会でお知り合いになって頂いた方に
チキンライス食べさせてもらいました＾＾
ほんとに チキンライス 笑
この三角ご飯の上に
チキンのせて食べるんですね＾＾
普段飲まないけど
シンガのタイガービール＾＾
甘くておいしかった(^m^)
・
シンガポールで有名なカフェにも連れて行って頂き＾＾ゆりか満足ー❤
ありがとうございました＾人＾
・
・
↑なんか たくらんでそうな顔してますね 笑
・
❤石田の著書一覧は❤→こちらから
中国で撮影していただきました＾＾
観光で来ていた北欧の方々に一緒に写真撮ってと
中国の俳優さんにでもなったかの気分で一緒に写真を撮ったり♪
良き思い出をありがとうございました٩(๑❛ᴗ❛๑)۶✨
,ﾟ.:｡+ﾟ,ﾟ.:｡+ﾟ,ﾟ.:｡+ﾟ,ﾟ.:｡+ﾟ,ﾟ.:｡+ﾟ
♥記事一覧⇒こちらから
石田ゆりか
SNS
商品お買い求め
メディア掲載
愛されメゾットがananに掲載されました
愛されメゾットがGLITTER(グリッター)に掲載されました
愛されメゾットがPoco'ce（ポコチェ）10月号に掲載されました
